Letras de la cancion 500 urte eta gero de Berri Txarrak
Mendez-mende zen prestatua
eta zehazki pentsatua
Mundu berri bat aurkitzean
herri lurrak suntsitzea
bertako kultura deuseztea
Aberastasunak hartuta
ta hizkuntza inposatuta
Arrazakeriaren bidez
esklabutza lana ordez
bete gaituzte dena gezurrez,
saminez
ETA AMERIKAZ ARI GARELA
EUSKAL HERRIAN BERDINA DELA
500 URTETAN BEHIN TA BERRIZ EGINA
HERRI HAUETAN EREINEZ MINA
Errugabeak diren arren
arrazoia ukatu egin zaie
Indarkeria behin ta berriz
jipoi guztiak estaliz
meatxuak erabiliz
Sarraski osoa ospatuz
irabazitakoak zenbatuz
Herri baten egoeraren
jabe direla uste arren
erakutsiko dugu zer garen,
nor garen
ETA AMERIKAZ ARI GARELA
EUSKAL HERRIAN BERDINA DELA
500 URTETAN BEHIN TA BERRIZ EGINA
HERRI HAUETAN EREINEZ MINA
-------------------------------------
Estaba todo preparado a través de los siglos
y estrictamente pensado,
que cuando se encontrara
un mundo nuevo, había que destruirlo
y anular su cultura
Adueñándose de sus riquezas
e imponiendo la lengua,
esclavitud en vez de trabajo
por medio del racismo
nos han llenado todo de mentiras,
de dolor.
Hablamos de América, pero en Euskal Herria
es lo mismo lo han hecho una y otra vez durante
500 años sembrando el dolor en estas tierras.
Aunque son inocentes
se les ha negado la razón
violencia una y otra vez
ocultando todas las torturas
continuamente amenazando
Celebrando todo el genocidio,
contando las ganancias
se creen dueños de
la situación de un pueblo
pero les enseñaremos que somos,
quienes somos.
"Desque los indios vieron con tanta humildad,
ofertas y sufrimiento no podían ablandar corazones
tan inhumanos y crueles, tan sin apariencia ni color
de razón, decidieron de convocarse y juntarse todos
y morir en la guerra".
(Fray Bartolomé De Las Casas, 1556)
